🧠 Sinir ve Kas Hastalıkları (Kramp, Felç, Titreme vs.)
İhtilac - Kas Seğirmesi
Serbest metin
1. İhtilâc
İhtilâcun sebebi yoğum kıvamlı gazlardır ki hareket eder onun için kaslar ve ona bitişik olan deri o gazlar çözülsün/atılsın diye. Bu tarz hastalıkların yani kasılma ve gerilme ve titreme ve uyuşma ve ihtilâc hastalıklarının alametleri ve ilaçları fâlicde zikrolunmuştur. Ne zaman daim olsa ihtilâc gevşek kılına uzuv natûllar(krem veya bazı bitkilerden yapılan suyun azaya dökülmesi) ile ki edinilir bâbûnecden ve iklîlü’l-melikden ve merzencûşdan ve kimâd kılınır kızmış kepek ile. (Bu hastalıklar dediği ihtilâcdan gayrıya işarettir. Zira ihtilâc kuruluktan olmaz ve fâlic dahildir. Zira onun kuruluğundan olanın ilacını zikretmedik)
[Şerh-i Mûcez fi't-Tıbb]
Defne yağı aza seğirmesine fayda eder.
[Kitab-ı Tıbb - İbni Baytar]
Ten tamamen seğirmek ve eğilmek bulanık olmak: Sekte hastalığını getirir o kim ansızın ölmektir. Yüzün bir yanı veya iki yanı seğirmek: Lakve hastalığını getirir yüz göz eğilmektir. Yürek çok seğirdiği tüm vakitte: Ansızın ölmek getirir, ona müfâcât derler.
[Tuhfe-i Mübarizî]
İhtilâcun sebebi yoğum kıvamlı gazlardır ki hareket eder onun için kaslar ve ona bitişik olan deri o gazlar çözülsün/atılsın diye. Bu tarz hastalıkların yani kasılma ve gerilme ve titreme ve uyuşma ve ihtilâc hastalıklarının alametleri ve ilaçları fâlicde zikrolunmuştur. Ne zaman daim olsa ihtilâc gevşek kılına uzuv natûllar(krem veya bazı bitkilerden yapılan suyun azaya dökülmesi) ile ki edinilir bâbûnecden ve iklîlü’l-melikden ve merzencûşdan ve kimâd kılınır kızmış kepek ile. (Bu hastalıklar dediği ihtilâcdan gayrıya işarettir. Zira ihtilâc kuruluktan olmaz ve fâlic dahildir. Zira onun kuruluğundan olanın ilacını zikretmedik)
[Şerh-i Mûcez fi't-Tıbb]
Defne yağı aza seğirmesine fayda eder.
[Kitab-ı Tıbb - İbni Baytar]
Ten tamamen seğirmek ve eğilmek bulanık olmak: Sekte hastalığını getirir o kim ansızın ölmektir. Yüzün bir yanı veya iki yanı seğirmek: Lakve hastalığını getirir yüz göz eğilmektir. Yürek çok seğirdiği tüm vakitte: Ansızın ölmek getirir, ona müfâcât derler.
[Tuhfe-i Mübarizî]
Orijinal Tarihî Metin
Eserin özgün nüshasından aktarılmıştır.
İhtilâcuñ sebebi rîh-i galîzadur ki hareket eder anuñçün adalât ve aña mülâsık olan deri ol rîh mütehallil olsun içün. Bu marazlaruñ ya'nî teşennüc ve temeddüd ve ra'şe ve hader ve ihtilâc marazlarınuñ alâmetleri ve ilâcları mezkûrdur fâlicde. Kaçan dâ'im olsa ihtilâc geñşek kılına uzv natûllar ile ki ittihâz olınur bâbûnecden ve iklîlü’l-melikden ve merzencûşdan ve kimâd kılınur kızmış kepek ile. (Hâzeli'l-emrâz dedügi ihtilâcdan gayrıya işâretdür. Zîrâ ihtilâc yübsden olmaz ve fâlic dâhildür. Zîrâ anuñ yübsinden olanuñ ilâcı yukaruda zikr etmedi.)
[Şerh-i Mûcez fi't-Tıbb]
[Şerh-i Mûcez fi't-Tıbb]
Yorumlar
Yorumlar yükleniyor…
Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.