🌿 Gıdalar ve Bitkiler 🌿
Haselban (Styrax tonkinensis / Benzoin Siam)
Serbest metin
🔹 HASALBAN (Styrax tonkinensis / Benzoin Siam)
Hasalban yağı (hazalbend, aselbent) Hasalban yağı: Nefes darlığı ve öksürük ile seyreden göğüs hastalıklarında ve veremde kullanılır. Bu yağa; " zehrü’l-hasalbân " derler. Hasalban çiçeği demektir. Övülen ve beğenilen devalardandır. Nefes darlığı, öksürük ve verem gibi göğüs hastalıkları olanlara verilir. Yapılışı: 64 dirhem yahut daha fazla aselbent(hasalban) topraktan yapılma bir tencereye konulup üzerine huni şeklinde uzun sivri uçlu kağıttan bir külah geçirilip sıkıca bağlanır. Ancak külahın tepesinde delik olacak kadar küçük bir takke gereklidir. Daha sonra tencerenin altına bir saat yahut daha fazla yumuşak ateş yakılmalıdır. Hasalban , külahtan yukarı doğru çıkar. Alınıp muhafaza edilir. Hekim Paraselsus’un sanatı üzere hasalban yağını çıkarmanın başka bir yöntemi de şudur: Dilediğin kadar hasalban, alkol(arak) ile beraber dövülüp eğri boyunlu damıtma kabı(kar'a) isimli imbikte damıtılır. Önce suyu, sonra yağı çıkar. Geri kalanı damıtma kabının dibinde kalır. Güzel kokulu şeylerde kullanılır.
[Neşâtî Yağı]
Cavi: Hasalban dedikleridir. Onun yağını çıkarmanın yolu odur ki dilediğin kadar alıp kendi beraberinde alkol ile ezip eğri boyunlu damıtma kabı ile damıtırsın, evvela suyu çıkar ondan sonra yağı çıkar bakisi damıtma kabının aşağısında kalır. Güzel kokulu şeylerde kullanılır. Bu minval üzere çıkar çakşır(uşak) yağı. Eritmek/çözmek(tahlîl) için mukl ve çavşır dahi buna benzer zamkların yağları, lakin bunlarda alkol yerine sirke koyup damıtılır. Ve laden yağı dahi böyledir. [Gâyetü'l-Müntehâ]
Hasalban yağı (hazalbend, aselbent) Hasalban yağı: Nefes darlığı ve öksürük ile seyreden göğüs hastalıklarında ve veremde kullanılır. Bu yağa; " zehrü’l-hasalbân " derler. Hasalban çiçeği demektir. Övülen ve beğenilen devalardandır. Nefes darlığı, öksürük ve verem gibi göğüs hastalıkları olanlara verilir. Yapılışı: 64 dirhem yahut daha fazla aselbent(hasalban) topraktan yapılma bir tencereye konulup üzerine huni şeklinde uzun sivri uçlu kağıttan bir külah geçirilip sıkıca bağlanır. Ancak külahın tepesinde delik olacak kadar küçük bir takke gereklidir. Daha sonra tencerenin altına bir saat yahut daha fazla yumuşak ateş yakılmalıdır. Hasalban , külahtan yukarı doğru çıkar. Alınıp muhafaza edilir. Hekim Paraselsus’un sanatı üzere hasalban yağını çıkarmanın başka bir yöntemi de şudur: Dilediğin kadar hasalban, alkol(arak) ile beraber dövülüp eğri boyunlu damıtma kabı(kar'a) isimli imbikte damıtılır. Önce suyu, sonra yağı çıkar. Geri kalanı damıtma kabının dibinde kalır. Güzel kokulu şeylerde kullanılır.
[Neşâtî Yağı]
Cavi: Hasalban dedikleridir. Onun yağını çıkarmanın yolu odur ki dilediğin kadar alıp kendi beraberinde alkol ile ezip eğri boyunlu damıtma kabı ile damıtırsın, evvela suyu çıkar ondan sonra yağı çıkar bakisi damıtma kabının aşağısında kalır. Güzel kokulu şeylerde kullanılır. Bu minval üzere çıkar çakşır(uşak) yağı. Eritmek/çözmek(tahlîl) için mukl ve çavşır dahi buna benzer zamkların yağları, lakin bunlarda alkol yerine sirke koyup damıtılır. Ve laden yağı dahi böyledir. [Gâyetü'l-Müntehâ]
Orijinal Tarihî Metin
Eserin özgün nüshasından aktarılmıştır.
🔹 HASALBÂN (Styrax tonkinensis / Benzoin Siam)
Hasalbân (hazalbend, aselbent)
Hasalbân : Nefes darlıgı ve öksürük ile seyreden gögüs hastalıklarında ve veremde kullanılur.
Hasalbân Yagı (20 Dirhem): Bu yaga; “zehrü’l-hasalbân” derler. Hasalbân çiçegi demekdür. Övülen ve begenilen devâlardandur. Nefes darlıgı, öksürük ve verem gibi gögüs hastalıkları olanlara verilür.
Yapılışı: 64 dirhem yâhût daha fazla asılbend [hasalban]
Hasalbân (hazalbend, aselbent)
Hasalbân : Nefes darlıgı ve öksürük ile seyreden gögüs hastalıklarında ve veremde kullanılur.
Hasalbân Yagı (20 Dirhem): Bu yaga; “zehrü’l-hasalbân” derler. Hasalbân çiçegi demekdür. Övülen ve begenilen devâlardandur. Nefes darlıgı, öksürük ve verem gibi gögüs hastalıkları olanlara verilür.
Yapılışı: 64 dirhem yâhût daha fazla asılbend [hasalban]
Yorumlar
Yorumlar yükleniyor…
Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.
