Abonelikler
Uygulamamızı indirin
Freed Science

Kadim Tıbbın İhyası

Özgür Tıp amblemi

Tıbbi Miras Arşivi

🌿 Gıdalar ve Bitkiler 🌿

Saman

Serbest metin
Saman: Samandır. Üzerine yatmayalar, felç (fâlic) eyler. Sinirlere zarar eyler. Eğer buğday samanını göyündürseler külünü yarı kadar tuza karıştırsalar sirkeyle yoğursalar incikte olan çıbanlara vursalar gidere. Eğer buğday samanını kaynatıp üşüyen ayağa vursalar ve yıldırım inmiş ayağa dahi vursalar zahmetini gidere. Eğer arpa samanı üzerine yatsalar sıcak mizaçlı kişilerin gövdesine fayda ede. Eğer bakla samanını göyündürseler uyuzdan gövde karardığına ekip süre süre yıkasalar iyi eyleye. Eğer bakla samanıyla ak kılları yıkasalar gayet kararta. Eğer incir ağacına inciri belirdiği vakit bakla samanını tütsüleseler yemişini düşürmeye.
[İbni Baytar - Kitabü'l-Cami Fi'l-Müfredat]

Saman: Saman. O, hububatların samanıdır. Hayvanlara yem ederler. Ve iyisi odur ki bir yıldan geçen olmaya. Ve onun eskisi fenadır. Ve cümlesi soğuktur evvelkide ve kurudur ikincide. Ve ne zaman ki pişirseler ve bedeni onunla yıkasalar bedende sade eserini zail eder ve şişleri ve gevşemeyi çözer/eritir lakin sıhhatte olanı hasta eder. Ve hile için bunu ederler. Ve onun eskisi cılız eder. Ve onun üzerinde yatmak gayetle zarardır. Ve burçak üzerinde yatmak ile felç (fâlic) getirir lakin bazen arpa sıcak mizaçlıya faydalıdır. Ve buğday samanının külü, tuz ile yaraları zail eder sürmek ile. Ve bakla samanı ağaçların çiçeğini düşmeden hıfzeder buhurlamakla, hususa incir ağacının. Ve saçı ve tüyü rengini siyah eder.
[Davud-u Antaki - El Tezkire]

Erişim kontrol ediliyor…

Orijinal Tarihî Metin

Eserin özgün nüshasından aktarılmıştır.

Saman (Tibn / التبن)
Tibn التبن: Samandur. Üzerine yatmayalar, fâlic eyler. Siñirlere zarar eyler. Eger bugday samanın göyündürseler külini yarı kadar tuza karışdursalar sirkeyle yogursalar incikde olan çıbanlara ursalar gidere. Eger bugday samanın kaynadup üşüyen ayaga ursalar ve yıldırım inmiş ayaga dahı ursalar zahmetin gidere. Eger arpa samanı üzerine yatsalar ıssı mizâclu kişilerüñ gövdesine fâ'ide ede. Eger bakla samanın göyündürseler uyuzdan gövde karardugına eküp süre süre yusalar eyü eyleye. Eger bakla samanıyla ak kılları yusalar be-gâyet kararda. Eger encîr agacına encîri belürdügi vaktin bakla samanın dütüzseler yemişin düşürmeye.

[İbni Baytar - Kitabü'l-Cami Fi'l-Müfredat]

Orijinal metnin devamı kilitli

Erişim kontrol ediliyor…

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.