Hayvanların Havassı
Karatavuk
Serbest metin
Karatavuk (Şahrûr)
Turdus merula
Karatavuk (Şahrûr) Şahrur: Serçelerin bir nevidir. İlla bu siyah ve boynu uzundur. O bir kuştur ki uyumlu olduğu ve sesi güzel olduğu sebeple tutup beslerler. Ve eğer bir mekanda olsa havayı islah eder ve taunu ve vebayı ve çirkin kokuları meneder. O, sıcak ve yaştır ikincide. Ve iyi gıda tevellüt eder ve göğüs zarı iltihabını ve felci ve krampları ve vesveseyi ve malihulyayı islah eder. Ve eğer bir kimse onun kanını badem yağı ile yese sesi açılır gerçi iyi olmaktan ümidini kesmiş olsa da. [Davud-u Antaki - El Tezkire]
Turdus merula
Karatavuk (Şahrûr) Şahrur: Serçelerin bir nevidir. İlla bu siyah ve boynu uzundur. O bir kuştur ki uyumlu olduğu ve sesi güzel olduğu sebeple tutup beslerler. Ve eğer bir mekanda olsa havayı islah eder ve taunu ve vebayı ve çirkin kokuları meneder. O, sıcak ve yaştır ikincide. Ve iyi gıda tevellüt eder ve göğüs zarı iltihabını ve felci ve krampları ve vesveseyi ve malihulyayı islah eder. Ve eğer bir kimse onun kanını badem yağı ile yese sesi açılır gerçi iyi olmaktan ümidini kesmiş olsa da. [Davud-u Antaki - El Tezkire]
Orijinal Tarihî Metin
Eserin özgün nüshasından aktarılmıştır.
Karatavuk (Şahrûr)
Şahrûr: Serçeleriñ bir nev'idir. İllâ bu siyâh ve boyunı uzundur. Ol bir kuşdir ki ülfet tutucı ve âvâzı hasen oldığı ecilden tutup beslerler. Ve eger bir mekânda olsa havâyı ıslâh ider ve tâ'ûnu ve vebâyı ve revâyih-i kerîheyi men' ider. Ol, hâr ve ratıbdır ikincide. Ve gıdâyı ceyyid tevellüd ider ve bersâmı ve fâlici ve kezâzı ve vesvâsı ve mâlihülyâyı ıslâh eder. Ve eger bir kimse anıñ kanın bâdem yağı ile yese âvâzı açılır egerçi eyü olmakdan me'yûs oldı ise de.
[Davud-u Antaki - El Tezkire]
Şahrûr: Serçeleriñ bir nev'idir. İllâ bu siyâh ve boyunı uzundur. Ol bir kuşdir ki ülfet tutucı ve âvâzı hasen oldığı ecilden tutup beslerler. Ve eger bir mekânda olsa havâyı ıslâh ider ve tâ'ûnu ve vebâyı ve revâyih-i kerîheyi men' ider. Ol, hâr ve ratıbdır ikincide. Ve gıdâyı ceyyid tevellüd ider ve bersâmı ve fâlici ve kezâzı ve vesvâsı ve mâlihülyâyı ıslâh eder. Ve eger bir kimse anıñ kanın bâdem yağı ile yese âvâzı açılır egerçi eyü olmakdan me'yûs oldı ise de.
[Davud-u Antaki - El Tezkire]
Yorumlar
Yorumlar yükleniyor…
Yorum yazmak için giriş yapmalısınız.